-
1 водонепроницаемая упаковка
цена, включая упаковку — packing inclusive
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водонепроницаемая упаковка
-
2 водонепроницаемая упаковка
Русско-английский научный словарь > водонепроницаемая упаковка
-
3 водонепроницаемая упаковка
1) Chemistry: moisture proof packaging2) Economy: water-proof package, waterproof packing3) Cables: waterproof packageУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая упаковка
-
4 водонепроницаемая упаковка
adjshipb. wasserdichte VerpackungУниверсальный русско-немецкий словарь > водонепроницаемая упаковка
-
5 водонепроницаемая упаковка
Русско-итальянский юридический словарь > водонепроницаемая упаковка
-
6 водонепроницаемая упаковка
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > водонепроницаемая упаковка
-
7 водонепроницаемая упаковка
Новый русско-английский словарь > водонепроницаемая упаковка
-
8 водонепроницаемая упаковка
Русско-английский словарь по химии > водонепроницаемая упаковка
-
9 водонепроницаемая упаковка
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > водонепроницаемая упаковка
-
10 водонепроницаемая упаковка
Русско-английский словарь по логистике > водонепроницаемая упаковка
-
11 специальная водонепроницаемая упаковка
Logistics: moisture resistant barrierУниверсальный русско-английский словарь > специальная водонепроницаемая упаковка
-
12 упаковка
imballaggio, materiale d'imballaggio- бесплатная упаковкаупаковка для воздушной/морской транспортировки — imballaggio per trasporto aereo/marittimo
- вакуумная упаковка
- включая упаковку
- водонепроницаемая упаковка
- герметическая упаковка
- дефектная упаковка
- многоразовая упаковка
- морская упаковка
- обыкновенная упаковка
- специальная упаковка
- стандартная упаковка
- фабричная упаковка
- экспортная упаковкаРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > упаковка
-
13 упаковка
▪ Package - a bundle made up for transportation, a bale, a parcel; that in which anything is packed: a box, case, crate, container; a wrapped or boxed thing.упаковка (процесс, заголовок) — packing, packaging▪ Packaging: Application or use of appropriate wrapping, cushioning, interior containers and completed identification markings, up to but not including the exterior shipping container. Packing: Application or use of exterior shipping containers and assembling of items or packages therein, together with necessary blocking, bracing or cushioning, weather-proofing exterior, strapping, and marking of shipping containers.упаковка (материал) — packing material, packaging material, wrapping; wrappings and containers▪ Withdraw the paper-wrapped receiver and remove the paper wrappingупаковка в мешки — bagging, sackingупаковка в ящики — crating, boxingупаковка герметичная — waterproof packaging, watertight packaging, pressurized packagingупаковка повторная — repacking, repackaging▪ The exact procedure for repackaging depends on the material available and the conditions under which the equipment is to be shipped or stored▪ The complete package is 21 inches high by 32 inches wide by 32 inches long, and has a volume of approximately 12.4 cubic feet▪ Export packaging consists of a corrugated cardboard carton, an over-all moistureproof barrier and a nailed wooden box. The size, weight and volume of packaging is indicated in the following chartв упаковке — packed, wrapped▪ Leave the azimuth gearbox in its package until it is needed▪ Save all wrappings and containersПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > упаковка
-
14 упаковка
1. (процесс) η συσκευασία, το πακετάρισμα 2. (материал, обшивка, тара) η συσκευασί/α, το δέμα, το πακέτο (ξεν.)погрузка без - и φόρτωση άνευ - ας/χωρίς -цена без - и τιμή χωρίς/άνευ - αςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > упаковка
-
15 водонепроницаемая коконовая упаковка
Electrochemistry: water-tight cocoonУниверсальный русско-английский словарь > водонепроницаемая коконовая упаковка
-
16 водонепроницаемый
1. water-proof2. water-resisting3. waterproof4. waterproofed5. watertightРусско-английский большой базовый словарь > водонепроницаемый
-
17 делать водонепроницаемым
Русско-английский научный словарь > делать водонепроницаемым
-
18 делать водонепроницаемым
1. waterproofing2. waterproofsРусско-английский большой базовый словарь > делать водонепроницаемым
См. также в других словарях:
водонепроницаемая упаковка — vandeniui nelaidi pakuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water tight packaging vok. wasserdichte Packung, f rus. водонепроницаемая упаковка, f pranc. paquetage étanche à l eau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
упаковка — 1 упаковка (Ндп. тара): Средство или комплекс средств, обеспечивающих защиту продукции от повреждения и потерь, окружающей среды от загрязнений, а также обеспечивающих процесс обращения продукции. Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
paquetage étanche à l'eau — vandeniui nelaidi pakuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water tight packaging vok. wasserdichte Packung, f rus. водонепроницаемая упаковка, f pranc. paquetage étanche à l eau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
vandeniui nelaidi pakuotė — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water tight packaging vok. wasserdichte Packung, f rus. водонепроницаемая упаковка, f pranc. paquetage étanche à l eau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
wasserdichte Packung — vandeniui nelaidi pakuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water tight packaging vok. wasserdichte Packung, f rus. водонепроницаемая упаковка, f pranc. paquetage étanche à l eau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
water-tight packaging — vandeniui nelaidi pakuotė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. water tight packaging vok. wasserdichte Packung, f rus. водонепроницаемая упаковка, f pranc. paquetage étanche à l eau, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
маркировка — 3.4 маркировка (mark): Юридически зарегистрированный товарный знак или защищенный иным образом символ, который выпускается по правилам органа аккредитации или органа сертификации, указывающий на то, что орган достаточно уверен в системах или что… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 27252-87: Машины землеройные. Консервация и хранение — Терминология ГОСТ 27252 87: Машины землеройные. Консервация и хранение оригинал документа: 5.1. Классификация условий хранения и транспортирования 5.1.1. В зависимости от содержания в атмосфере коррозионно активных агентов и условий размещения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
целлофан — а; м. [от слова целл(юлоза) и греч. phanos светлый] Прозрачная водонепроницаемая плёнка из целлюлозы (применяется как упаковочный материал, а также в полиграфии и в некоторых других производствах). Пакет из целлофана. / О листе, пакете или другом … Энциклопедический словарь
ГОСТ 31.0151.01-90: Приспособления универсальные наладочные и специализированные наладочные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 31.0151.01 90: Приспособления универсальные наладочные и специализированные наладочные. Общие технические условия оригинал документа: 5.9. Маркировка 5.9.1. При маркировке приспособлений в местах, указанных на рабочих чертежах,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
